Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

without a dissentient vote

  • 1 dissentient

    {di'senʃənt}
    I. a несъгласен, неодобряващ, на противно мнение
    without a DISSENTIENT vote единодушно
    II. n противник, човек, който е на противно мнение
    * * *
    {di'senshъnt} а несъгласен, неодобряващ, на противно мнени(2) {di'senshъnt} n противник; човек, който е на противно
    * * *
    1. i. a несъгласен, неодобряващ, на противно мнение 2. ii. n противник, човек, който е на противно мнение 3. without a dissentient vote единодушно

    English-Bulgarian dictionary > dissentient

  • 2 dissentient

    dis·sen·tient
    [dɪˈsenʃənt]
    I. adj abweichend, anders denkend
    II. n Andersdenkende(r) f(m); vote Gegenstimme f
    * * *
    [dI'senʃɪənt]
    adj (form)
    See:
    = academic.ru/21232/dissenting">dissenting
    * * *
    dissentient [-ʃıənt; -ʃənt]
    A adj (adv dissentiently) andersdenkend, nicht (mit der Mehrheit) übereinstimmend, abweichend:
    without a dissentient vote ohne Gegenstimme, einstimmig
    B s
    1. Andersdenkende(r) m/f(m)
    2. Gegenstimme f:
    with no dissentient ohne Gegenstimme

    English-german dictionary > dissentient

  • 3 dissentient

    I [disénšiənt]
    adjective
    ki se ne strinja; odpadniški, razkolniški, disidentski
    II [disénšiənt]
    noun
    glas proti; odpadnik, razkolnik, disident; nezadovoljnež

    English-Slovenian dictionary > dissentient

  • 4 dissentient

    adj koji se ne slaže smišljenjem većine, koji je drugog mišljenja / without a # vote = jednoglasno

    English-Croatian dictionary > dissentient

  • 5 voice

    1. n
    1) голос

    in a loud voice — гучним голосом, голосно

    in a gentle voice — м'яким голосом, м'яко

    2) звук
    3) думка, голос
    4) рупор, виразник думки
    5) чутка
    6) репутація, слава
    7) муз. голос, вокальна партія
    8) співак; співачка
    9) військ. радіотелефонний зв'язок
    10) грам. стан

    active (passive) voice — активний (пасивний) стан

    voice call sjgn — рад. мікрофонний позивний сигнал

    voice frequency — фіз. звукова частота

    voice radio — військ. радіотелефон

    voice recorder — звукозаписний апарат, магнітофон

    voice recording — запис голосу, на плівку

    voice trial — проба голосів, прослуховування співаків

    voice vote — амер. голосування шляхом опитування

    the voice of the turtle — бібл. голос горлиці

    a still small voice — бібл. голос сумління

    the voice of the people is the voice of God — голос народу — голос божий

    2. v
    1) висловлювати, виражати (словами)
    2) бути виразником (думки)
    3) вимовляти (слово тощо)
    4) фон. вимовляти дзвінко
    5) поет. наділяти голосом
    6) муз. настроювати
    * * *
    I n.
    1) голос; in a gentle voice м’яко, м’яким тоном; in a loud voice гучно, гучним голосом; to raise one‘s voice підвищити голос; he likes to hear his own voice він любить слухати сам себе, він любить ораторствувати; здатність співати; voice trial проба голосів, прослуховування співаків; to teach voice займатися постановкою голосу; he‘s got a good voice у нього гарний голос, він гарно співає; рел. глас; the voice of God /of the Lord/ глас божий /господень/; the voice of one crying in the wilderness глас волаючого в пустелі
    2) звук; the voices of the night нічні звуки, голоси ночі; the voice of cuckoo кування; the voice of the stream журчання струмка; the voice of the waves [or the seaˌ of the storm] голос /рев/ хвиль [моря, бурі]; the voice of the hyena виття гієни; the hounds gave voice собаки подали голос; собаки загавкали
    3) вираження внутрішнього почуття, переконання ; внутрішній голос voice of duty [of conscience, of reason, of blood] голос боргу [совісті, розуму, крові]
    4) думка, голос; to have a voice in smth. мати право виразити свою думку, здійснити вплив I have no voice in the matter це від мене не залежить; to give voice to smth. виразити /висловити/ що-небудь.; they gave voice to their indignation вони виразили своє обурення; to givevoice to the general opinion виразити спільну думку; to follow the voice of the people прислухатися до голосу народу; to give voice for smth. висловитися з приводу чогось.; my voice is for peace я стою за мир; to raise one‘s voice against smth. висловитися проти чого-небудь; I count on your voice я розраховую, що ви говоритимете на мою користь/підтримуєте мене/; without a dissentient voice одноголосно; give few thy voice ( Shakespeare) говори менше, не будь; рупор, той, хто виражає думку; this newspaper is the voice of government ця газета є рупором/виражає думку/ уряду
    5) запорука муз. співак; співачка; вокальна партія; голос; the song is arranged for singing by 3 voice s пісня в /на/ три голоси
    7)
    військ., тех. (радіо-телефонний зв’язок; range of voice дальність радіо-телефонного зв’яку; voice call sign радіо мікрофонний позивний; voice channel лінія /канал/ телефонного зв’язку; voice frequency тональна частотність; the voice of Nature поклик природи; with one voice (всі) в один голос, одностайно, одноголосно, як одна людина ; the voice of the turtledove рел. голос горлиці; поклик любові; a still small voice рел. віяння тихого вітру; голос совісті, внутрішній голос the voice of one man is the voice of no one поет. = один в полі не воїн; the voice of the people is the voice of God поет. глас народу — глас божий
    II v.
    1) виражати ( словами); висловлювати; to voice one‘s protest виразити протест; chosen to voice their grievance обраний, щоб висловити їх скаргу; бути тим хто виражає(ч.иєїсь думки); to voice the opposition бути рупором опозиції
    3) грам. вимовляти дзвінко, озвінчувати
    4) поет, наділяти голосом
    5) муз. настроювати ( орган)

    English-Ukrainian dictionary > voice

  • 6 voice

    1. n
    мнение, голос
    - give voice for smth.
    - have a voice in smth.
    - raise one's voice against smth.
    2. v
    высказывать, (чьего-л. мнения); выступать
    - voice one's attitude regarding smth.
    - voice the sentiments of smb.

    English-russian dctionary of diplomacy > voice

См. также в других словарях:

  • Paysandu Sport Club — Football club infobox clubname = Paysandu fullname = Paysandu Sport Club nickname = Papão da Curuzu founded = 1914 ground = Estádio da Curuzú, Belém, Brazil Mangueirão, Belém, Brazil capacity = 12,000 (Estádio da Curuzú) 45,007 (Mangueirão) |… …   Wikipedia

  • Assent — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Assent >N GRP: N 1 Sgm: N 1 assent assent assentment Sgm: N 1 acquiescence acquiescence admission Sgm: N 1 nod nod Sgm: N 1 accord accord concord concordance Sgm: N …   English dictionary for students

  • man — n 1. adult male, husband, Inf. common law husband, Inf. lover; chap, fellow, Sl. gazabo; beau, blade, sir, squire, sahib, hidalgo, don; Mister, Mr., Sp.Sefior, Fr.Monsieur, Port.Senhor, Ger.Herr. 2.Homo sapiens, human beings, the human race,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • General Councils —     General Councils     † Catholic Encyclopedia ► General Councils     This subject will be treated under the following heads:     ♦ Definition     ♦ Classification     ♦ Historical Sketch     ♦ The Pope and General Councils     ♦ Composition of …   Catholic encyclopedia

  • Schools — • History and development of education as related to the church Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Schools     Schools     † …   Catholic encyclopedia

  • negative — Synonyms and related words: Cassandra like, Cassandran, Cassandrian, Ditto copy, Photostat, Xerox, Xerox copy, abjuratory, abnegate, abnegation, abnegative, abolish, abrogate, absolute veto, adversary, adversative, adverse, algorismic,… …   Moby Thesaurus

  • Unanimous — U*nan i*mous, a. [L. unanimus, unanimus; unus one + animus mind: cf. F. unanime. See {Unit}, and {Animate}.] 1. Being of one mind; agreeing in opinion, design, or determination; consentient; not discordant or dissentient; harmonious; as, the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unanimously — Unanimous U*nan i*mous, a. [L. unanimus, unanimus; unus one + animus mind: cf. F. unanime. See {Unit}, and {Animate}.] 1. Being of one mind; agreeing in opinion, design, or determination; consentient; not discordant or dissentient; harmonious; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unanimousness — Unanimous U*nan i*mous, a. [L. unanimus, unanimus; unus one + animus mind: cf. F. unanime. See {Unit}, and {Animate}.] 1. Being of one mind; agreeing in opinion, design, or determination; consentient; not discordant or dissentient; harmonious; as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bibliography of the 1837-1838 insurrections in Lower Canada — The following is an incomplete bibliography of the 1837 1838 insurrections in Lower Canada in the English and French languages, by publication date and document type. In English Works * Greenwood, Frank Murray. and Barry Wright, ed. (2002).… …   Wikipedia

  • Bibliographie des insurrections de 1837-1838 au Bas-Canada — Cette bibliographie des insurrections de 1837 1838 au Bas Canada propose une liste (incomplète) des ressources qui existent sur le sujet en français et en anglais. Sommaire 1 En français 1.1 Ouvrages 1.2 Essais, mémoires, thèses …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»